The cost of funeral repatriation services might have lavished upfront costs, but it is a worthwhile investment in the end.